Pronuncia em italiano: Guia básico

O idioma italiano é muito similar ao português e algumas palavras você conhece, como spaghetti, pizza ou Ferrari. Se observar muitos sons italianos já são familiares a você, mas alguns exigem atenção especial. Sendo assim é importante que você entenda as regras gerais da pronúncia do italiano. A acentuação é uma delas. Boa parte das palavras em italiano tem a penúltima sílaba tônica, isto é, são paroxítonas. Como é a fonética em italiano? As vogais são orais, mesmo seguidas de m e n; o que significa que em uma palavra como “mancia”, pronuncia-se /manʧa/ e não /mãʧa/. Pode ser uma dificuldade para quem fala português por ter o habito de nasalizar todas as vogais seguidas por m ou n, /cãpo/ e não /cãmpo/ ou /campo/. Nesses casos o m e o n não produzem som. As consoantes b, d, f, m, n, p, t, v pronunciam-se como no português, salvo a situação onde o m e o n, no português, deixam de ser pronunciados nasalizando a vogal anterior. Pronuncia do Z em italiano? Grafia   Pronuncia   Exemplos Z, ZZ     Dz ou Ts       Zoccolo (Dz), pizza (ts) (Z, zz – é pronunciado como “dz” ou como “ts”, conforme o caso: benzina [bendzina], piazza [piatsa].) Pronuncia italiano CC? As consoantes duplas é um desafio para nós, a pronuncia deve ser sempre mais demorada que a de uma consoante normal. Elas devem ser pronunciadas distintas e separadamente como se houvesse um hífen entre elas. Italiano     Pronuncia     Português Pacco        pʼakko            parcela Cacciare    catʧjʼare         caçar Pronuncia Italiano das consoantes? De modo geral, a pronuncia das consoantes tem semelhança à do português. No entanto, existem algumas especificidades, principalmente ao formarem grupos consonantais. Exemplo: Ch – é utilizado na formação dos fonemas che e chi, que têm o som, respectivamente, de “que” e “qui”: anche [anque], chiesa [quiza]. Gh – é utilizado na formação dos fonemas ghe e ghi, que têm o som, respectivamente, de “gue” e “gui”: targhetta [targueta], funghi [fúngui]. Gol –  bagaglio [bagalho]. Há alguns casos em que gli tem o som de “gl” em português: glicerina [glisserina] Gn – tem o som correspondente ao do grupo “nh” em português: agnello [anhélo] Qu – é sempre pronunciado como “cu” em português, mesmo diante de e e i: quello [cuelo], quinto [cuinto]. Sce, sci – têm som de ‘ch’ em português. Sche, schi – têm som de ‘ske’ e ‘ski’ em português. Sghe, sghi – têm som de ‘sgue’ e ‘sgui’ em português. Letra Nome Transcrição fonética A a [´a] B bi [b´i] C ci [tʃ´i] D di [d´i] F effe [´ɛffe] G gi [dʒ´i] H acca [´akka] L elle [´ɛlle] M emme [´ɛmme] N enne [´ɛnne] P pi [p´i] Q cu [k´u] R erre [´ɛȓe] S esse [´ɛsse] T ti [t´i] V vu [v´u] Z zeta [dz´ɛta] Pronuncia Italiano das vogais? Uma das características do som do italiano é a pronúncia nítida das vogais. A – Tem o som sempre aberto, nunca anasalado, pronuncie o ‘a’ sempre aberto, como em ‘casa’: amico [amico], ancora [ancora]. E – Pode ter o som aberto ou fechado, como em ‘ela’ ou ‘hora’: prego [prégo], sera [sera]. I – Pronuncia-se sempre fechado, como em ‘vila’ ou ‘aluno’: informazione [informatsione]. O – Pode ter o som aberto ou fechado: oggi [ódji], giorno [djiorno]. U – Uscita [uchita]. Professor Particular de português preço Professor Particular de português online Professor particular de língua italiana online

Por Rebeca | 19 de março, 2020 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

15 Expressões para falar sobre amizade em Inglês

Uma das partes mais interessantes em aprender um novo idioma é através dele conseguir fazer novas amizades. Afinal você terá sempre por perto alguém para praticar, ajudar com ás dúvidas e principalmente facilitar na aprendizagem. Quando se trata de estar em outro país esse processo é muito mais importante, pois muita das vezes a pessoa vai sozinha, seja para estudar, trabalhar ou lazer. Através da linguagem ela cria laços e não se sente tão só. O inglês aparece como a língua mais conhecida do planeta. Sendo sugerido como o primeiro idioma a ser aprendido por quem busca uma segunda língua, inclusive desde os primeiros anos de vida, devido à sua popularidade, além de ser o mais fácil para o aprendizado. Segundo pesquisas mundialmente, são cerca de 360 milhões de falantes nativos do inglês. Além disso, a quantidade de pessoas que o utilizam como segunda língua varia entre 470 milhões a mais de um bilhão. Ele também aparece como a língua mais adotada como oficial por diversos países, estando presente em todos os continentes do planeta. Para saber como expressar em inglês sobre todo tipo de amizade, selecionamos algumas frases e palavras para aprimorar seu vocabulário e facilitar na hora de se relacionar. 15 Expressões em Inglês selecionadas para falar sobre amizade “Friends” – Amigos, quem você considera ser verdadeiramente seu amigo. “Best Friends”– Melhores amigos, um amigo mais que especial, companheiro, que está presente em todos os momentos. “BFF” (Best Friends Forever) ou Besties – Melhores amigos para sempre. Aquela amizade que dure até a eternidade. “Close friends”– Amigos que são próximos,mas não os melhores. Colegas, como dizemos popularmente aqui no Brasil. “Acquaintances”- São aqueles que a gente encontra no mercado, no transporte público ou na rua de casa, mas que não temos nenhuma intimidade. “More than friends”- Mais que amigos. Aqueles amigos de tão próximos são considerados quase irmãos. “Unfriend”- Deixar de ser amigo. É aquela amizade que não vinga, seja porque as diferenças geram muitas brigas ou simplesmente porque a amizade só funcionava para um lado. “We’re two peas in a pod”- Somos muito parecidos. Amigos inseparáveis, que se dão bem logo de cara, que compartilham dos mesmos ideais. “A friend in need is a friend indeed”– Significa que, se o amigo te ajuda numa situação difícil, é porque ele é seu amigo mesmo. “hit it off”- Naturalmente se dá bem. É utilizada para aquele amigo que a gente mal conhece, mas já considera muito. “two-faced”- Significa duas caras, aquela amizade que você confia e no final a pessoa é falsa. “Make friends”- Ela significa fazer amizade com alguém; desenvolver bons sentimentos por uma pessoa. “Build bridges”- Esta frase significa melhorar o relacionamento entre pessoas que divergem entre si por algum motivo ou que não gostam uma da outra. “Friends in high places”- Esta expressão significa que uma pessoa possui amigos influentes ou em cargos importantes. “Man’s best friend”– Esta frase refere-se aos cães, nossos fiéis e leais amigos de quatro patas. Obviamente, ela é utilizada no contexto dos pets. Fale com nossa equipe de atendimento para saber mais sobre o Curso de Inglês. Acompanhe o canal do Lucas Goulart com dicas para você aprender inglês: Melhor Professor particular de italiano online Melhor Professor particular de italiano Melhor Professor particular de inglês Melhor Curso online de Italiano para doutorado Melhor Curso online de italiano

Por Rebeca | 18 de março, 2020 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

Expressões em italiano para falar sobre amizade

A Itália é um país lindo, marcado pelos gestos extravagante, culinária impecável, passando pela arte, e, é claro, pela língua italiana, os italianos são conhecidos por serem expressivos em tudo o que fazem, em muitos aspectos, se assemelham aos brasileiros. Tendem a ser alegres e menos formais. Então, se uma viagem ao “país da bota” está nos seus planos, aprender o idioma é muito importante, principalmente para conhecer pessoas e fazer novas amizades. Com quase 30 milhões de brasileiros de origem italiana (cujo italiano não é necessariamente a língua materna), os ítalo-brasileiros podem dizer que possuem uma verdadeira história entre o Brasil e os italianos. Confira neste artigo 15 expressões utilizadas na Itália para falar sobre amizade. 15 Expressões em italiano para falar sobre amizade “Amico” – Significa amigo. “Migliore Amico”–  Melhor amigo. “Fratello”– Irmão, muitas pessoas quando se sentem muito próximas de seus amigos o consideram como irmãos. “Voglio presentarti ad un/a amico/a” – Quero lhe apresentar um(a) amigo(a). Quando queremos apresentar um amigo esta é, por excelência, a frase a ser usada. “Vuoi qualcosa da bere?”– Quer beber alguma coisa? Se conhecemos alguém e estamos em um bar, por que não convidá-lo(a) para uma bebida? Se a resposta for positiva, garanto que você poderá passar um bom tempo praticando o seu italiano enquanto aproveita a sua bebida. “In bocca al Lupo”- A tradução à letra em português é ” estar na boca do lobo”. Os italianos normalmente usam-na quando desejam boa sorte uns aos outros, especialmente antes de algo importante. “Acqua in bocca!”- Em vez de dizer “guarda isso só para Você”, embora possa parecer um pouco intimidante ao princípio, o pensamento de manter a água na tua boca pode ajudar a evitar “dar com a língua nos dentes”. “Mi scusi”- Também pode ser usado no lugar de “per favore”, em uma amizade é sempre importante pedir desculpa quando errar. “Essere in gambá”- Em Italiano, se quiser dizer a alguém “ você é tão esperto ou está tão bem informado”, vai dizer “Essere in gambá”. “Non mi va”- Vai ouvir esta expressão, que significa “isso não diz comigo” com bastante frequência quando alguém não concorda contigo. Pode também ser usada casualmente como resposta a um pedido quando quer dizer que não te imagina fazendo algo. “Mangia bene, ridi spesso, ama molto”- Significa “Come bem, ri com frequência e ama muito”. Eu acho que não há outra expressão que resuma melhor o estilo de vida italiano. “Pietro torna indietro”– significa Pietro vem de volta, quando você empresta algo, mas quer de volta. “Non avere peli sulla lingua”– Significa Não ter pelo em sua língua ou como brasileiro diz: não ter papas na língua. Pessoas sem pelo na língua não têm medo de serem honestas, mesmo quando correm o risco de ofender alguém; não existem filtros entre o cérebro e a língua. “È il mio cavallo di battaglia”–  É meu cavalo de batalha. Essa frase é usada para indicar o forte de uma pessoa, e pode ser dita em qualquer contexto. “Ciao”– Significa até logo, tchau, oi. Se usa somente para os amigos ou pessoas muito conhecidas.   Onde fazer Curso de italiano online Onde fazer Curso de Inglês para mestrado Onde fazer Aula particular de italiano Onde fazer Aula de italiano online Onde fazer Aula de inglês online

Por Rebeca | 17 de março, 2020 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

Como falar sobre a sua rotina em italiano?

“Si”, “Ciao”, “No”, “Grazie”: básicas e de fácil entendimento, essas são palavras fundamentais para uma conversação em italiano. Mas, elas não são suficientes quando o objetivo é fazer uma viagem para a Itália ou estar imerso nessa cultura. Para falar sobre o seu dia a dia, é preciso dominar o vocabulário que inclui não só cumprimentos, mas também necessidades de uma pessoa. O que ela faz? Como ela está? O que ela quer? De vertente latina, o italiano é uma língua bonita. Porém, possui seus segredos e desdobramentos gramaticais. Neste artigo descubra quais palavras podem te ajudar na iniciação desse idioma. As 20 palavras muita usadas Quando se está em um lugar novo, de cultura diversa, é preciso se comunicar, se locomover e saber se alimentar com segurança. Por isso, cumprimentos são tão importantes quanto saber falar o nome de transportes, refeições, lugares e sensações. Listamos aqui as 20 palavras em italiano que irão contribuir para uma comunicação mais simplificada. Mattina – Manhã Pomeriggio – Tarde Notte – Noite Lavoro – Trabalho Felice – Feliz Stanco – Cansado Pranzo – Almoço Cena – Janta Colazione – Café da manhã Ospedale – Hospital Bagno – Banheiro Stanza – Quarto Autobus – Ônibus Malato – Doente Collegio – Faculdade Vacanza – Férias Piazza – Praça Pane – Pão Mercato – Mercado Pasta – Macarrão Os verbos italianos mais usados No processo de aprendizado de um novo idioma, o vocabulário é a parte onde o aprendiz descobre o significado de várias palavras que serão usadas no dia a dia. Mas, todas elas ficariam desconexas se não fossem os verbos. Antes mesmo do vocabulário, a gramática é fundamental para o aprendizado de qualquer idioma. A conjugação verbal é, de fato, uma parte mais complexa. Mas, para se comunicar no presente, de forma simplificada, existem diversos verbos em italiano que contribuem para a comunicação de um brasileiro. A conjugação em italiano é bastante semelhante que em português, ou seja, existem muitas variações linguísticas, especialmente quando se trata de diferenciar um tempo para o outro. Apenas treinando bastante é possível aprender tudo. Separamos aqui 10 verbos muito usados na rotina italiana. Aqui, todos estão representados tanto no tempo presente, quanto para a primeira (eu) e a segunda pessoa (você). Essere/Io sono/Tu sei – Ser/Eu sou/Você é Avere/Io ho/Tu hai – Ter/Eu tenho/Você tem Parlare/Io parlo/Tu parlo – Falar/Eu falo/Você fala Fare/Io faccio/Tu fare – Fazer/Eu faço/Você faz Stare/Io sto/Tu stai – Estar/Eu estou/Você está Andare/Io vado/Tu vai – Ir/Eu vou/Você vai Trovare/Io trovo/Tu trovi – Encontrar/Eu encontro/Você encontra Mangiare/Io mangio/Tu mangi – Comer/Eu como/Você come Mettere/Io metto/Tu metti – Colocar/Eu coloco/Você coloca Volere/Io Voglio/Tu voglio – Querer/Eu quero/Você quer Bônus! Expressões e frases importantes em italiano Por fim, se você já está indo para a Itália e não teve tempo de aprender todo o básico, algumas expressões e frases prontas podem te ajudar a se comunicar. Inclusive, te deixar a salvo! Confira quais são elas: “Non parlo italiano” Eu não falo italiano “Andare via” Ir embora “Aiuto!” Socorro! “Chiami um medico, per favore” Chame um médico, por favor “Come se dice….in italiano?” omo se fala…em italiano? “Che figata!” Que legal! “Io sono brasiliano” Eu sou brasileiro “Mi sono perso” Eu estou perdido professor particular de italiano online Professor particular de inglês preço Professor particular de inglês online Professor particular de inglês BH Professor de inglês particular BH

Por Rebeca | 02 de março, 2020 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

Lista de termos financeiros em inglês (Com tradução)

Muitos termos utilizados diariamente na comunicação executiva tem sua origem no inglês, e muitos deles são empregados por analistas, contadores e outros profissionais que muitas vezes não conhecem o seu verdadeiro significado. Além disso, quem tem planos de empreender ou investir em países de língua inglesa, como Canadá e Estados Unidos, também precisa começar a se habituar a utilizar esses termos, para agilizar o processo de aprendizagem. Por isso preparamos esse artigo, onde você vai encontrar dezenas de palavras e expressões ligadas as finanças e contabilidade, para que você comece a incluir esses termos na sua rotina. Glossário de contabilidade em inglês: 15 principais palavras A seguir você encontra uma lista com os 15 principais termos utilizados em contabilidade em inglês. Conhecer esses termos pode ajudar muito tanto quem está estudando e deseja enriquecer o vocabulário, quanto aqueles que tem planos de investir ou empreender fora do Brasil. Asset – ativo; Automatic teller machine – Caixa eletrônico; Accounts payable – contas a pagar; Accounts receivable – contas a receber; Retail bank – Banco de varejo; Mortgage – Hipoteca; Personal loan – Empréstimo pessoal; Break-even point – Ponto de equilibrio; Forecast – Previsão; Same store sales – Comparativo de vendas declaradas pelas lojas; Turnover – Rotatividade de funcionários; Inventory – Inventário; Sole proprietor – Único proprietário; Withdrawal – Retirada Return on investment – Retorno sobre investimento. 10 palavras técnicas de contabilidade em inglês A seguir temos algumas palavras técnicas muito utilizadas na contabilidade em inglês. Accrued income – Receita provisionada; Accrued expense – Contas a pagar; Deficiency – Déficit; Equity financing – Participação acionária; Incentive scheme – Política de incentivos; Insurance policy – apólice de seguro; Interest income – Renda de juros; Labor bank – Cooperativa de funcionários; Leasing – Contrato de locação; Linked liabilities – Responsabilidades vinculadas. Frases sobre contabilidade em inglês Make out a check – Fazer um cheque; Give a deposit – Fazer um depósito; Pay by a credit card – Pagar com cartão de crédito; Spend Money on tax – Gastar dinheiro com impostos; Change currency – Trocar moeda; Pay debts in cash – Pagar dívidas em dinheiro; I owe Money – Eu devo dinheiro; You need reduce the debts – Você precisa reduzir as dívidas. O melhor dicionário contábil em inglês Por mais que você já esteja habituado a utilizar palavras em inglês no seu dia a dia, é comum que em alguns momentos as palavras simplesmente fujam da mente. Por isso, ter ao alcance um bom dicionário é sempre uma ótima recomendação para que você não perca muito tempo. E no caso específico de assuntos ligados a finanças e contabilidade, o Dicionário de Direito, Economia e Contabilidade é a melhor alternativa do mercado. Nesse dicionário você encontra mais de 30.000 verbetes e expressões detalhadamente explicados, que vão trazer muito mais clareza e segurança na hora de usar um termo específico. O autor, Marcílio Moreira de Castro é advogado e durante anos atuou como tradutor juramentado da língua inglesa, o que torna a obra ainda mais relevante, já que foge do formato convencional dos dicionários inglês-português, onde você precisa folhear as páginas até encontrar uma palavra que, talvez, seja a ideal para sua necessidade. Agora que você conhece um pouco mais sobre finanças e contabilidade em inglês, que tal conhecer nosso curso de inglês instrumental? Esse curso é ideal para quem quer desenvolver a leitura em inglês, além de desenvolver a sua capacidade analítica e interpretativa, utilizando uma bibliografia totalmente em inglês. Fale com nossa equipe de atendimento para saber mais sobre o Curso de Inglês. Professor Particular de português preço Professor Particular de português online Professor particular de língua italiana online

Por Rebeca | 06 de fevereiro, 2020 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

Aprender inglês em casa: Guia para dominar o idioma

Aprender inglês ainda é considerado um grande desafio para muitas pessoas que tem as mais diversas dúvidas sobre o assunto. Por isso, se você é uma dessas pessoas que tem muitas dúvidas sobre como aprender inglês, ou se você já tentou aprender a língua e não teve sucesso, não precisa se preocupar. Nesse artigo você vai encontrar respostas para algumas das dúvidas mais comuns sobre o aprendizado do inglês. Confira! É fácil aprender inglês? Por mais que pareça algo extremamente complexo, aprender inglês é mais fácil do que você imagina. Primeiro porque estamos cercados de termos originários da língua inglesa no nosso dia a dia, e muitas vezes nem nos damos conta disso. Afinal, palavras como smartphone, tablet, notebook, Google, Facebook, WhatsApp, só para citar alguns, fazem parte do cotidiano de pessoas em todas as partes do mundo. Além disso, tecnicamente o inglês se mostra mais simples do que a língua portuguesa sob vários aspectos, como por exemplo: Gramática mais simples; Muitas palavras semelhantes com o português; Menor número de conjugações; Ortografia mais simples. Como aprender a falar inglês? A única forma de aprender inglês, ou qualquer outro idioma, é por meio do contato frequente com a língua. E esse é um grande obstáculo que muitas pessoas que optam por escolas de idiomas tradicionais encontram, onde muitas vezes o contato com o idioma se dá apenas do nos dias de aula. Isso faz com que o processo seja extremamente lento e de poucos resultados efetivos. Como aprender inglês o mais rápido possível? Para que o processo seja muito mais rápido a melhor opção é a imersão total na língua inglesa. Você pode até achar impossível fazer isso sem sair do Brasil, mas a verdade é que isso é cada vez mais fácil em qualquer lugar do planeta. Porque hoje em dia, com toda a tecnologia disponível, você pode acessar todo tipo de conteúdo em inglês que quiser. Filmes; Músicas; Livros; Canais do Youtube; Podcasts; Jornais e revistas online; Redes sociais. Ou seja, a barreira geográfica já não existe mais, e você não tem mais desculpa para não aprender inglês de verdade. Qual a melhor forma de estudar inglês sozinho? Aprender inglês sozinho é totalmente possível e pode ser muito mais produtivo do que passar anos em escolas convencionais. Veja algumas dicas práticas para aprender inglês sozinho: Troque o idioma de todas as ferramentas online que você utiliza para o inglês; Ouça tudo em inglês, para se acostumar a ouvir em outro idioma; Adquira vocabulário de acordo com seus interesses – bloquinho e caneta mesmo; Aprenda pronúncia com nativos no Youtube. Além disso, contar com ajuda de um professor particular pode ajudar a acelerar muito o processe de aprendizagem. Afinal, ao contrário de uma escola de idiomas, o professor particular vai atuar diretamente nas suas necessidades mais latentes, sem perder tempo com questões menos importantes. Por exemplo, se você vai fazer uma viagem de negócios, o foco das aulas deve ser uma comunicação e vocabulários mais formais, deixando outras questões para um outro momento. Quantas palavras você precisa saber para ser fluente? Essa é uma dúvida muito frequente quando o assunto é a fluência na língua inglesa, e a resposta pode ser surpreendente. Porque dependendo do seu objetivo, você não precisa ter um vocabulário extremamente rico para conseguir se comunicar. Assim como no português, o número de palavras que são utilizadas com mais frequência é muito menor do que o existente no idioma. Mas claro, essa necessidade depende do seu objetivo em aprender inglês. Porque se você quer aprender a língua para fazer uma viagem terá uma necessidade completamente diferente de alguém que vai aplicar esse aprendizado no trabalho, por exemplo. Mas, no geral, entre 3.000 e 4.000 palavras são suficientes para que você consiga se comunicar e compreender, por exemplo, conteúdo de jornais e revistas sem problemas. Se você está tentando aprender inglês sozinho, mas sente que precisa de auxílio com pontos específicos do seu aprendizado, a abordagem aplicada na Ateneo Idiomas é a opção certa para que você alcance seus objetivos mais rapidamente. Isso porque nossas aulas particulares utilizam diversas fontes de conhecimento do idioma inglês, para que o seu aprendizado seja muito mais produtivo. Conheça mais sobre nosso sistema de aulas particulares e descubra como podemos ajudar você a aprender inglês de uma forma mais efetiva e interessante. Truque para dominar o inglês: ouvir, falar, ler e escrever É importante ressaltar, que aprender inglês na prática, assim como adquirir qualquer outra capacidade cognitiva, é algo que segue uma lógica muito parecida com a de um computador. Nesse caso, quando inserimos algo em um computador, como uma sequência de números em uma calculadora, existe a “entrada” de dados. Em um segundo momento escolhemos uma operação, por exemplo, a adição, e adicionamos outra sequência de números, o que leva ao processamento de dados. Por fim, o computador emite um resultado (saída). O mecanismo de aprendizagem da linguagem funciona de maneira idêntica, ou seja, primeiro, precisamos adicionar dados, nesse caso, ou realizando formalmente um curso para aprender inglês na prática, ou convivendo com outros falantes, tendo acesso ao conteúdo cultural na língua inglesa, como músicas, filmes e séries. Em segundo momento, é necessário falar, forçar a dicção para aprender inglês na prática, isso exige um grande processamento em nível neural acelerando o processo de aprendizado. Após a realização desses passos, chega o momento de ter acesso à leitura, a compreensão da gramática, para isso, é fundamental ter acesso à literatura em inglês como jornais, revistas, livros, ou ainda, filmes em inglês legendados também em inglês, o que torna muito mais fácil a aquisição de vocabulário e a compreensão intuitiva das regras gramaticais, tornando o aprender inglês nalgo muito divertido e eficiente. O último passo, talvez o mais difícil, reside em escrever. Nesse momento, é interessante tentar traduzir textos, redigir músicas de forma intuitiva enquanto escuta e também realizar exercícios pedagógicos diversos a fim de aprender inglês na prática. 2 dicas infalíveis: Pense em inglês e leia bastante O pensamento é

Por Rebeca | 24 de janeiro, 2020 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

Quanto tempo demora para aprender um idioma?

Quanto tempo uma pessoa leva para aprender um novo idioma? Essa é uma dúvida muito comum para quem decide aprender um novo idioma, seja ele qual for. Afinal, nós seres humanos queremos tudo sempre o mais rápido possível, e com o aprendizado de idiomas não seria diferente. O problema é que não existe uma receita pronta para que as pessoas possam aprender uma nova língua em um tempo pré-determinado. Porque cada pessoa tem suas dificuldades, objetivos, crenças e ritmo de aprendizagem característicos. Por isso é impossível afirmar o tempo que uma pessoa leva para aprender uma nova língua. Mas ainda assim existem maneiras de acelerar o aprendizado que são extremamente uteis para qualquer pessoa, como o auxílio de um professor particular. Contar com esse tipo de orientação pode ajudar muito na forma como você aprende o novo idioma por vários motivos. Um deles é o foco nas suas principais dificuldades, que em uma turma comum acaba ficando de lado já que é preciso manter os alunos no mesmo estágio. Além disso, um professor particular vai poder te orientar para encontrar a forma e o ritmo de estudos que te deixem mais confortável, fazendo com que você consiga evoluir com mais rapidez e facilidade diante de um cenário mais confortável. Confira abaixo os 3 principais fatores que determinam em quanto tempo você precisa para aprender um idioma: Qual é a língua que você quer aprender? Qual é o seu objetivo? Como será sua dedicação no estudo do idioma? Qual é a língua que você quer aprender? O italiano é considerada umas das 6 línguas mais fáceis de aprender. Além da gramática e do vocabulário ser semelhante ao português, o italiano tem uma fonética mais simples para os brasileiros. Qual é o seu objetivo? Existem diversas razões para aprender um novo idioma, como por exemplo ampliar a visão de mundo, viajar, morar em outro país, conseguir bolsas de estudos, entre outros motivos. Se o seu objetivo é falar fluentemente, será necessário mais foco e dedicação, do que aprender um idioma apenas para viajar. Como será sua dedicação no estudo do idioma? Aprender um idioma sozinho pode ser confuso. Já com um curso presencial, aulas particulares de 1 hora e 2 horas, a organização do aprendizado é mais estruturada e pode ser mais ágil. Como acelerar o aprendizado de uma língua? Quando há vontade e curiosidade, aprender ocorre naturalmente. Quanto mais curiosos somos – no sentido de perguntar, questionar, pesquisar -, mais aprendemos. Antes de darmos algumas dicas de como acelerar o aprendizado de uma língua, vamos falar sobre o funcionamento do nosso cérebro. Cada lado do nosso cérebro funciona de uma forma. Para interpretar um gráfico, fazer análises numéricas ou desenvolver planejamentos, usamos o hemisfério esquerdo. O direito está mais ligado ao lado criativo e sensitivo. Sabendo disso, as técnicas de aprendizagem fazem uso das particularidades dos dois hemisférios com o objetivo de aumentar a capacidade de absorção das pessoas e, assim, fazer com que elas aprendem mais. De acordo com essas informações, seguem algumas dicas para acelerar o seu aprendizado de uma língua: Faça uma lista de vocabulário, com a palavra nova do idioma que você está estudando e a sua tradução. Se você é mais visual, desenhe a tradução ou crie uma frase usando a palavra; As vezes, altere a sua forma de estudar. Leia em silêncio, depois em voz alta, escute a explicação de alguém e dê explicações para outra pessoa; Se você for cinestésico (precisa se mover o tempo todo), faça o que foi indicado na dica anterior enquanto está caminhando, dirigindo ou pedalando na bicicleta ergométrica; Escute músicas na língua que está aprendendo, mas cante junto, leia a letra e a interprete; Para os mais visuais é importante ler e escrever explicações, fazer exercícios escritos, escrever textos; Para os mais auditivos é importante ouvir e falar as explicações; Já os cinestésicos podem fazer tudo isso, mas sua memória será potencializada se associar o que está aprendendo a algum movimento, por exemplo, sempre que estiver querendo se referir ao futuro, fazer um gesto com a mão que esteja associado a esse tempo verbal. Quando estiver aprendendo as preposições de lugar, realmente interpretar as posições (em cima, embaixo, ao lado) com um objeto. A importância de viver o idioma Quando falamos sobre viver o idioma, é normal vir à cabeça o termo viagens. Esse é um jeito bem legal de treinar um idioma. Afinal, conviver com pessoas que falam somente aquela língua 24 horas por dia, torna mais fácil a imersão total àquela mesma língua. Uma das razões que se é recomendado conviver com o idioma que você estudou, ou está estudando, é a ampliação do vocabulário. Muitas vezes, as gírias usadas e termos idiomáticos não são tão bem desenvolvidos em cursos. Além disso, conviver com as pessoas que estão pronunciando aquelas palavras o tempo todo, te proporciona uma maior segurança na hora da fala, já que a maior parte dos estudantes admitem ter vergonha, ou até dificuldade na hora da pronúncia. Outro fator importante é a prática. Se você deixa de usar a língua por tempo demais, acaba se esquecendo não somente das palavras, mas também das estruturas que o idioma possui, simplesmente por falta de uso. A imersão na língua ajuda na comunicação. Quando você já vivencia o idioma e consegue entender todos os termos e estruturas linguísticas, fica muito mais fácil se comunicar com outra pessoa sem precisar usar alguns termos mais complicados e formais que normalmente são utilizados somente em locais mais sérios, como reuniões de trabalho. Existem pesquisas que afirmam o fato do nosso cérebro crescer em determinadas partes quando estamos empenhados em aprender uma língua estrangeira durante um curto período de tempo. Os pesquisadores contam que aprender novos idiomas pode ser considerado uma excelente forma de exercitar o cérebro. Outra vantagem da imersão quando falamos em aprender novas línguas, é o aprendizado da cultura e costumes dos países de origem do idioma. Onde fazer Curso de italiano online Onde fazer Curso de Inglês para mestrado Onde fazer Aula particular de italiano Onde fazer Aula de italiano

Por Rebeca | 17 de janeiro, 2020 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

Inglês ou espanhol: Qual idioma escolher no ENEM?

Escolher entre inglês ou espanhol na hora de se matricular para um curso ou realizar um exame é uma tarefa que tira o sono de muita gente que não domina nenhum dos idiomas. Por isso trouxemos um artigo especial falando sobre como escolher entre inglês ou espanhol para a prova do ENEM, e qual idioma é mais fácil, para te ajudar a tomar essa decisão. Qual idioma é mais fácil inglês ou espanhol? Os dois idiomas possuem características que tornam favorável seu aprendizado, então é muito difícil (pra não dizer impossível) determinar se é mais fácil aprender inglês ou espanhol. O inglês é um idioma que, de uma forma ou outra está inserido no dia a dia do brasileiro, e isso deveria ser um ponto a favor do inglês, mas o problema é que nem tudo são flores. Por mais que nós utilizemos vários termos em inglês, muitas pessoas não fazem a menor ideia do significado ou da pronúncia dessas palavras. Ou seja, é como a mulher invisível do Quarteto Fantástico: todo mundo sabe que ela está ali, mas ninguém vê ela ali. Já com o espanhol a situação é um pouco diferente. Apesar de geograficamente estarmos muito próximos de vários países de língua espanhola, existe uma questão cultural que acaba deixando os brasileiros isolados do resto do continente. O resultado disso é que o idioma espanhol, que está aqui pertinho, acaba sendo mais esquecido do que o inglês. E se você parar para analisar rapidamente, vai dizer que é muito mais fácil aprender espanhol do que o inglês, e você não está errado. Afinal, o espanhol tem uma semelhança muito grande com o português, o que em tese tornaria o processo de aprendizado muito mais fácil. O que é mais fácil no ENEM inglês ou espanhol? A resposta para essa pergunta é… depende! No que diz respeito ao ENEM, existem alguns pontos que precisam ser observados. Se você já estudou um desses 2 idiomas, escolha o que você já conhece melhor. Um erro muito comum no ENEM acontece quando o aluno acaba optando pelo espanhol devido à similaridade com o português, e o resultado dessa escolha normalmente é negativo. Porque bem ou mal, o inglês faz parte do currículo do ensino médio, então as chances de que você se saia melhor na prova em inglês do que na avaliação em espanhol são muito maiores. Qual idioma aprender primeiro inglês ou espanhol? A sua prioridade com relação ao aprendizado de um novo idioma deve ser definida de acordo com os seus objetivos. Porque se você quer estudar e trabalhar em Nova York, por exemplo, falar espanhol pode não ter muita serventia na grande maioria das situações, da mesma forma que vivendo no Uruguai o espanhol certamente terá mais utilidade do que o inglês. Então, antes de decidir qual idioma você deve aprender primeiro, você precisa ter muito claros quais são os seus objetivos para os próximos anos. Assim você evita o desperdício de tempo e dinheiro em algo que não será tão útil, pelo menos no curto prazo. Entre em contato com nosso Atendimento para tirar suas dúvidas e descobrir se você deve aprender inglês ou espanhol primeiro. Melhor Curso de Italiano para mestrado Melhor Curso de italiano online Melhor Aula particular de italiano online Melhor Aula particular de italiano Melhor Aula particular de inglês online

Por Rebeca | 26 de dezembro, 2019 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

Como falar em italiano: É fácil ou difícil aprender esse idioma?

Você gostaria de saber como falar em italiano, mas acha que é muito difícil aprender mais uma língua? Então nesse artigo você vai perceber que aprender italiano não é tão difícil assim, e que na verdade pode ser mais fácil do que você imagina. É muito difícil aprender italiano? O italiano é um idioma que tem a mesma origem do espanhol e do português, então você pode reparar que existem muitas semelhanças entre esses idiomas. E especialmente no Brasil a presença de uma grande comunidade italiana em todas as regiões do país fez com que com o passar do tempo vários aspectos da cultura do país fossem incorporados por aqui. Por isso muitas pessoas acabam tendo muita facilidade para aprender o italiano, então podemos afirmar que não é difícil aprender como falar em italiano. E assim como qualquer outro idioma, você vai ter que se dedicar para conseguir ter resultados e aprender o idioma. Para facilitar a sua vida e você já começar a aprender como falar em italiano a partir de agora, separamos 3 listas para você já ir se habituando ao idioma. Alfabeto italiano O alfabeto italiano é idêntico ao que conhecemos no Brasil, apresentando apenas algumas diferenças em sua pronúncia. A – a; B – bi; C – ci; D – di; E – e; F – effe; G – gi; H – acca; I – i; L – elle; M – emme; N – enne; O – o; P – pi; Q – qu; R – erre; S – esse; T – ti; U – u; V – vi ou vu; Z – zetta. Se você sentiu falta das letras J, K, W, X, Y, é porque elas não fazem parte do alfabeto italiano, e são usadas somente em palavras estrangeiras, como jeans, taxi e whisky. Nesses casos, a pronúncia é igual a do idioma de origem, que nesses casos é o inglês. 20 palavras em italiano Veja a seguir 20 palavras em italiano que vão te ajudar a perceber a semelhança entre os idiomas. Grazie – Obrigado; Adeus – Arrivederci; Socorro – Aiuto; Por favor – Per favore; Oi – Ciao; Tchau – Ciao; Bom dia – Buongiorno; Hoje – Oggi; Direita – Destra; Esquerda – Sinistra; Trem – Treno; Carro – Auto; Ônibus – Autobus; Avião – Piano; Almoço – Pranzo; Jantar – Cena; Presunto – Prosciutto; Suco – Succo; Cerveja – Bere; Banheiro – Bagno. Percebe como muitas palavras do italiano são parecidas com as que usamos no português? 5 frases úteis em italiano Veja algumas frases em italiano que podem te ajudar na sua próxima viagem, ou em uma conversa com um italiano por aqui. C’e là conessione internet qui? – Você tem conexão à internet aqui? Una spremuta d’arancia, per favore: Um suco de laranja natural, por favor. Criticare è più facile che fare: Criticar é mais fácil do que fazer. Parlo um po’ d’italiano: Falo um pouco de italiano. Scusi il disturbo: Desculpe por atrapalhar. Aprender como falar em italiano pode ser muito mais fácil do que outras línguas, já que muito da cultura do país está inserido no nosso dia a dia. E se você quer aprofundar seus estudos para falar italiano mais rápido, a Ateneo Idiomas tem várias modalidades de cursos de italiano para que você aprenda de uma forma muito mais prazerosa e efetiva. Fale hoje mesmo com nossa Equipe de Atendimento e descubra como podemos colaborar para o seu aprendizado de italiano da melhor forma possível. Melhor Professor particular de italiano online Melhor Professor particular de italiano Melhor Professor particular de inglês Melhor Curso online de Italiano para doutorado Melhor Curso online de italiano

Por Rebeca | 26 de dezembro, 2019 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

O que inglês instrumental?

Você já se matriculou em vários cursos de inglês, e ainda não sabe o que é inglês instrumental? As escolas de idiomas tradicionais utilizam uma metodologia diferente na hora de ensinar inglês aos seus alunos, e é por isso que você nunca ouviu falar sobre inglês instrumental antes. Mas não precisa se desesperar, porque nesse artigo vamos explicar para você o que é inglês instrumental, para quem ele é indicado, e mais algumas informações que podem te ajudar a decidir o tipo de curso de inglês que você realmente precisa. Vamos lá! O que é o inglês instrumental? O inglês instrumental é uma metodologia baseada no English for Specific Purpose (Inglês com Objetivos Específicos), que tem como objetivo o aprendizado de uma habilidade específica, de acordo com os objetivos do aluno. As quatro habilidades do inglês e de outros idiomas são: Reading – Leitura; Writing – Escrita; Speaking – Falar; Listening – Ouvir; Mas todos os cursos de idiomas que seguem uma abordagem mais tradicional ensinam essas 4 habilidades de uma só vez, e isso faz com que o tempo de aprendizagem dos alunos seja muito maior. O inglês instrumental serve para qualquer pessoa? O inglês instrumental inicialmente foi muito utilizado pelo público acadêmico, que tinha uma necessidade de consumir materiais como livros e artigos em inglês para complementar seus estudos. Mas atualmente, essa metodologia vem sendo cada vez mais utilizada por pessoas com objetivos bastante diversos. Um dos usos mais comuns do inglês instrumental são as provas de proficiência em inglês realizadas em processos seletivos para empregos fora do país. Além disso, concursos públicos e exames como o ENEM e os vestibulares mais concorridos do país tem um peso grande para interpretação de textos em inglês. Pessoas com planos de estudar e viver em outros países, como o Canadá, também precisam prestar provas de proficiência, e por isso acabam recorrendo ao inglês instrumental em vez dos cursos tradicionais. O que é o skimming e scanning? Skimming e scanning são duas técnicas de leitura do inglês instrumental que podem ajudar você a traduzir textos em inglês com muito mais rapidez. Skimming A técnica de skimming consiste numa leitura mais superficial do conteúdo, buscando identificar qual é o assunto daquele texto, sem prestar muita atenção aos seus detalhes. Para isso, é necessário observar alguns pontos específicos do conteúdo: Título; Subtítulo; Primeiras e ultimas linhas dos parágrafos; Layout do texto; Scanning O scanning acontece quando você literalmente escaneia um texto para encontrar uma informação especifica, como acontece quando você analisa o sumário de um livro, ou utiliza um dicionário, por exemplo. Essa técnica funciona muito bem quando você não tem um vocabulário vasto, mas consegue reconhecer palavras-chave em uma questão, para depois buscar as respostas que contenham aquele mesmo termo. O que é o inglês técnico? É muito comum haver certa confusão quando se fala sobre o que é inglês instrumental e inglês técnico, mas a diferença entre esses termos pode ser explicada de uma maneira bem simples. Como você viu antes, o inglês instrumental é uma metodologia utilizada para que você aprenda uma habilidade específica do inglês, como a leitura ou a escrita. Já o inglês técnico diz respeito as expressões e vocabulário específicos de uma determinada área de atuação, algo que faz parte do dia a dia de um grupo de pessoas que realiza uma atividade pontual. É por isso que muitas pessoas enfrentam dificuldades quando ocupam vagas de emprego em outros países, sem o mínimo de conhecimento do inglês técnico que aquele cargo exige. Aqui na Ateneo Idiomas você encontra aulas particulares de inglês instrumental, além muitas outras modalidades que se adaptam as suas necessidades, para que você realmente aprenda inglês. Entre em contato agora mesmo para saber mais sobre nossos cursos de inglês em Belo Horizonte de uma forma efetiva e prazerosa. professor particular de italiano online Professor particular de inglês preço Professor particular de inglês online Professor particular de inglês BH Professor de inglês particular BH

Por Rebeca | 26 de dezembro, 2019 | Dicas | 0 Comentários
Leia mais

Precisa de ajuda? Fale conosco pelo WhatsApp!

Fale conosco