A pronúncia das letras D e G no italiano
A língua italiana, assim como o português e o francês, é uma língua românica e atualmente é falada por cerca de 70 milhões de pessoas, sendo a maioria proveniente da própria Itália.
O italiano formou-se com base nos dialetos da Toscana e hoje é o idioma oficial da Itália, de San Marino, e uma das línguas oficiais da Suíça, que também conta com o francês, alemão e a língua romanche, além de ser também a segunda língua oficial do Vaticano.
Como todo idioma, o italiano possui suas particularidades e hoje iremos tratar da pronúncia de duas consoantes: as letras D e G.
Vamos às dicas:
A pronúncia da consoante D
Quando a letra D em italiano precede a letra I, sua pronúncia varia e o som produzido, representado por /DÌ/, acontece um pouco diferente do que usamos no português do Brasil. Os brasileiros reproduzem um som mais fechado, fazendo um leve bico e deixando a língua solta dentro da boca, pronunciando o som de /DJI/. Para entender melhor, experimente dizer as palavras “armadilha”, “dia”, “diástono”. Percebeu como reproduzimos o som?
Agora experimente dizer as seguintes palavras batendo levemente a língua nos dentes da frente por dentro da boca: “dittatore”, “diavolo”, “divino”.
Observe que o som sai um pouco mais aberto do que na pronúncia em português.
Diante das demais vogais (A, E, O, U), a pronúncia é a mesma do português.
A pronúncia da consoante G
A pronúncia brasileira do D, porém, é exatamente igual ao G italiano antes da letra I: /DJI/, e também antes da letra E: /DJE/. Repita então em voz alta as seguintes palavras, utilizando essa regra e perceba o som que emite: “giorno”, “Giovanna”
Diante das outras vogais (A, O, U), a letra G tem um som conhecido como “G duro”. Agora repita as palavras: gatto, gallina.
Agora que você aprendeu, é hora de praticar. Bons estudos!
Onde fazer Curso de italiano online
Onde fazer Curso de Inglês para mestrado
Onde fazer Aula particular de italiano
Responses